2010-08-16

宝くじは買うな


以前にも紹介したティム・ハーフォード(@TimHarford)のコラム:
Is my dream win worth a lotto punt?
But lately I’ve started dreaming (well, it’s more like a nightmare) that my zip-code wins the lottery, so my neighbours become millionaires and I miss out on all the money.
相談者は今まで1度も宝くじを買ったことが無かったが、ZIPコード(郵便番号のようなもの。ちなみにこの相談者はオランダ在住)宝くじで近所の人が百万長者になったとのこと。そして、これから毎月宝くじを買うべきかどうか相談してきたわけだ。
それに対するハーフォードの回答:
I would still advise against buying a ticket, though. First, you’re not psychic: a dream is just a dream. Second, happiness research suggests that lottery winners are not made happy by their victories. But most importantly, your chance of winning remains close to zero. The zip-code format has raised the stakes, but it has not improved the odds.
ここでは宝くじを買わない方が良い理由が3つ挙げられている。
1つ目は、相談者は超能力者ではなく、夢はただの夢に過ぎないから。
2つ目は、幸福調査で宝くじの当選者が当選によって幸せにならないことが示されているから。
そして最も重要なのは、当選する可能性はほぼゼロだということだ。
宝くじに一縷の望みを託すより、宝くじを買うお金を貯金して何かもっと有意義なものに使ったほうがはるかに良いだろう。

0 件のコメント:

コメントを投稿